口、笔头输出对语言形式的注意和习得作用A Study on the Effect of Oral and Written Output on the Noticing and Acquisition of Linguistic Forms
曾艾玲;
摘要(Abstract):
该研究以Swain的"输出假设"为理论框架,通过一次实验来检验两种输出活动(口头的和笔头的短文重构)是否都比"可理解输入"活动更能促进学习者对目标语言形式的注意和习得,从而对输出的注意功能做进一步研究。
关键词(KeyWords): 输出假设;口头输出;笔头输出;注意功能;习得;英语语言形式
基金项目(Foundation):
作者(Authors): 曾艾玲;
DOI: 10.16778/j.cnki.1671-5934.2011.05.018
参考文献(References):
- [1]KRASHEN S.The input hypothesis:Issues and implications[M].New York:Longman.1985.
- [2]SWAIN M.Communicative competence:Some roles of comprehensible input and comprehensible output in its development[M]∥GASS S,MADDEN C.Input in Second Language Acquisition.Rowley,MA:Newbury House,1985:235-253.
- [3]李萍.语言输出假设研究二十年:回顾与思考[J].外语与外语教学,2006(7):60-64.
- [4]SWAIN M.Three functions of output in second language learning[M]∥COOK G,SEILDHOFER B.Principles and Practice inApplied Linguistics:Studies in Honour of H.G.Widdowson.Oxford:Oxford University Press,1995:125-144.
- [5]朱秀萍.口头输出对注意及二语习得的影响[D].江苏:扬州大学,2005.
- [6]高燕红,孙倚娜.二语学习中口语输出对语言形式注意度的影响[J].苏州大学学报:哲学社会科学版,2009(3):116-118.
- [7]IZUMI S,BIGELOW M,FUJIWARA M,FEAMOW S.Testing the output hypothesis:Effects of output on noticing and secondlanguage acquisition[J].Studies in Second Language Acquisition,1999,21:421-452.
- [8]IZUMI S,BIGELOW M.Does output promote noticing and second language acquisition?[J].TESOL Quarterly,2000,34:239-278.
- [9]IZUMI Y,IZUMI S.Investigating the effects of oral output on the learning of relative clauses in English:Issues in the psycholin-guistic requirements for effective output tasks[J].The Canadian Modern Language Review,2004,60(5):587-609.
- [10]冯纪元,黄姣.语言输出活动对语言形式习得的影响[J].现代外语,2004(5):195-200.
- [11]SCHMIDT R.The role of consciousness in second language learning[J].Applied Linguistics,1990,11:129-158.