蔡韫;

• 1:华南农业大学外国语学院

摘要(Abstract)：

目的论是以读者为中心的翻译理论。广州政府门户网站英文版作为一个综合信息平台,为网站浏览者提供不同类型的文本信息。从目的论的角度,分析其翻译的可借鉴之处,对其不足之处提出建议,将对其今后网站发展建设起到积极作用。

关键词(KeyWords)： 目的论;政府门户网站;英文版

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Authors): 蔡韫;

DOI: 10.16778/j.cnki.1671-5934.2011.01.020

参考文献(References)：

• [1]赵海英,王婷.新加坡政府门户网站功能建设的特色及启示[J].行政与法,2008(8):54-56.
• [2]张园.政府门户网站英文版发展现状及问题剖析[J].传媒,2007(11):81-82.
• [3]段自力.地方政府网站政务类文本的特点及翻译策略[J].翻译研究新论,2006:319-329.
• [4]贺爱军.目的论与政府网站翻译[J].宁波大学学报:人文科学版,2009,22(2):140-144.
• [5]伏昕.提升我国政府网的对外传播效果[J].理论探讨,2009(7):33-34.