董圣洁;

• 1:韩山师范学院外国语学院

摘要(Abstract)：

传统的基础日语教学在学习内容上出现文化教学失衡和中国文化"缺位"的现象,在学习现状上存在大部分学生学习动力弱、实践能力差等问题,传统教学法已无法满足当前跨文化交际日语人才的培养目标。结合双向文化导入法与项目教学法各自的优点,认为在日语教学过程中两者具有相结合的必要性,应拓宽教学认知的边界,打破课程和教师的界限,通过因材施教与分层实施、深化拓展与巩固提升,使两种教学法在基础日语教学中有效结合,培养"中日贯通"的高素质人才。

关键词(KeyWords)： 双向文化导入法;项目教学法;基础日语教学

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 韩山师范学院高等教育教学改革项目(520118)

作者(Authors): 董圣洁;

DOI: 10.16778/j.cnki.1671-5934.2022.01.021

参考文献(References)：

• [1]高等学校外语类专业本科教学质量国家标准[S/OL].(2019-04-12)[2021-05-01].https：//max.book118.com/html/2019/0407/6112220232002021.shtm.
• [2]张红玲.跨文化外语教学[M].上海：上海外语教育出版社，2007.
• [3]吴庄，文卫平. ECUP模式及其对外语教学的启示[J].山东外语教学，2005(1):70-73.
• [4]宁静.项目教学法研究综述[J].山海经，2016(10):177.
• [5]孙卓敏.跨文化交际视角下双向文化导入策略研究[J].疯狂英语（理论版），2017(3):44-45.
• [6]郝勇.英语学习中双向文化导入的原则与策略[J].职业时空，2008,4(10):185.
• [7]项目教学法[EB/OL].(2017-01-22)[2021-05-01].http：//www.360doc.com/content/17/0122/09/33582415_624100602.shtml.
• [8]王玉婷.基于人才培养的高职院校项目教学模式探索[J].成才之路，2021(12):10-11.
• [9]邓亚晔.项目教学法在高校高年级日语教学中的应用探索[J].出国与就业（就业版），2011(15):119-120.
• [10]柏莹. CDIO项目教学法在二外日语课堂文化导入中的运用分析[J].中国电力教育，2014(11):260-261.
• [11]刘树艺.项目教学法中项目评估的实施[J].科教文汇（上旬刊），2010(10):30-31.
• [12]郭崇.日语教学中“双向文化导入”模式的探索和应用[J].开封教育学院学报，2015,35(2):78-79.